Itai no wa Iya nanode Bōgyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu

o talk.

What she talked about was the permit.

You could not explore this town adequately without this permit.

And it was required that you finish difficult quests in order to raise the rank on these permits.

Chrome and Kasumi already knew about this, but Maple rarely made an effort to gather this kind of information, and so it was news to her.

“So does that mean that our permits are really good?”

“Well, I think it gives us quite an advantage.”

There was no doubt about it, as they had skipped a number of steps that other players would need to take.

After that, they talked about the different quests they had each discovered, but it seemed like no one else had found the one that Maple had completed.

“Okay, tell me if anything happens!”

So saying, the meeting was over, and everyone left to do what they wanted.

Kasumi stayed in the guild and shut the door to her room.

“Hah…I’m so happy…”

All of the things that were lined up in Kasumi’s room were things that she had bought during the last few days in the 4th layer.

There was pottery that caught her eye, swords and other items that were not related to fighting.

Unlike the real world, you could be a little less mindful of how you spent your money here.

But even for Kasumi, this was a little excessive.

“I think I’ll go out shopping again! …Hmm, I better make some money first.”

The amount of gold that showed up on the blue panel had dwindled to a worrying degree.

The things that Kasumi had bought were far from cheap.
If anything, they were very expensive.

Still, it was the most fun that she had ever had.

Translations by AsianHobbyist Website

“I want to go to the furthest depths before anyone else.
Hehe.”

Kasumi said as she looked at her permit with a ‘six’ on it.

“Alright, I’m going! Time is precious.”

She stashed the permit into her inventory and flew out of the guild.