I Became A Ghost In A Horror Game.

ever, when my father saw my face, he shuddered.
Hell started again.
Father.
Please, I didn't kill anyone.
It's not me.][The goat talks to me.][Now I have a lot of friends.]1I was able to catch my breath only after finish reading the diary that gave me goosebumps.
The sparse bloodstains made me feel Ella's pain indirectly.
I felt sorry for her because I had seen many cases in the media where peoples tragic deaths turned them into evil spirits.Maybe, really, maybe…
She might have genuinely needed a friend.
Her father's abuse and the indifference of those around Ella must have changed her.Even so, she was dangerous.
I can't put my friends in danger because of my sympathy.

Alas, poor Ella.
We, too, have no choice but to betray her.
While thinking so, I couldn't stand the drowsiness and fell asleep.When I woke up, the sun was slowly rising.
A rope made of blankets was attached to the window railing.I considered breaking the mirrors in the hallway just in case, but I didn't want Ella to hear the noise so I just left it alone.We threw all the pillows down, a safety measure just in case the rope snapped.After going down one by one, when it was my turn, I took out a chocolate from my pocket.I wrote “I'm sorry” on my notepad and left it on the mirror by the door with the chocolate.
I approached from an angle that, of course, couldn't be noticed.After escaping the mansion, we made our way down the mountain.POV Switch – EllaI was looking in the mirror at the kids running away.
And the small mirrors were put in each of their pockets.Why? After all, there must be a mirror in the children's house.
Through that mirror, I will be completely free from the mansion!The blanket ball that I threw the other day just failed…
It seems that the mirror was broken as if something had stepped on it and it was unable to move.
As long as the kids don't notice the mirror and throw it away, you won't have to throw a blanket ball again.Since I had nothing to do, I experimented with the power I gained after defeating Slenderman.It was [Materialization], and although it was only for a short period of time, it became possible.
The strength of my body also increased, making it difficult to see me as a “weak” girl anymore.

I felt that with this much strength, I could break a wooden plank with my fingers.
When I get used to handling this power, teleportation might be possible.
I might even be able to pull out its tentacles.Pat, pat, pat-It was dusty, but I felt pleasure walking around the mansion barefoot.
Ah, this feeling.
If it was the real Ella, wouldn't she have been moved to tears? Even I, who spent relatively little time confined to the mirror, trembled with the refreshing feeling.When I went up to the second floor, I stepped on something.
It wasn't a piece of glass.”What is this…
A note?”And chocolate.
The note says sorry.”????”I can't understand the English language.
Do you mean sorry for running away? Do you usually apologize for running away from a killer?I scratched my cheek and picked up the chocolate.
Come to think of it, I haven't eaten anything since I fell into this world.
I peeled off the packaging and put the round chocolate in my mouth.”Ah.”Sweetness overtook my head.
What? Was it always this tasty? No, it can't be, I used to hate sweets.But the tongue was honest.
I stopped chewing and ate the chocolate while gently melting it.
If you chew it, it will disappear quickly.”Ah.”After some time, all the chocolate disappeared.
Involuntarily, I made a sound of regret.

At the same time, my face turned a little red.
Has even my taste turned into a girl? Even though I'm an adult, I'm obsessed with chocolate like a kid…
I'm glad no one saw me.”…If I go out of the mountains, I'll have to look for sweets first.”I hope the children get home soon.But…After they get home…
There won't be anything to be happy about…Because this game is “their” nightmare.

TL notes

1.
Oh god, I feel like dying when translating the diaries.
Because of the censoring I had to write a lot of stuff differently in the way I interpreted them because the MTL got confused.

By the way, I changed the number of “Xs” to match English words, so bonus points if any of you find out what words I choose to put in the censoring.

As always, if you find any errors, say it and I’ll fix it, and I hope you liked it!